Health insurance upstart Bright Health is exploring a sale of its remaining insurance business.Bright’s looking to sell its California Medicare Advantage business as it tries…